ROUSSEAU E A RELIGIÃO NO LIVRO "EMÍLIO" - Trechos
(Do Livro: "Emílio ou da Educação", Ed. Martins Fontes, 1999)
Os homens fazendo Deus falar - "Desde que os povos tiveram a idéia de fazer Deus falar, cada um o fez falar à sua maneira e fê-lo dizer o que quis. Se só tivessem ouvido o que Deus diz ao coração do homem, nunca teria havido mais do que uma religião na terra." (pág. 401)
Dogmas e religião - "Que mais nos dirão os homens? Suas revelações só degradam Deus, emprestando-lhe paixões humanas. Longe de esclarecer as noções do grande Ser, vejo que os dogmas particulares os confundem; longe de enobrecê-los, os aviltam; aos mistérios inconcebíveis que o rodeiam acrescentam contradições absurdas; tornam o homem orgulhoso, intolerante e cruel, em vez de estabelecer a paz na terra, trazem o ferro e o fogo. Pergunto a mim mesmo de que serve tudo isso, sem saber responder. Não vejo nisso mais do que os crimes dos homens e as misérias do gênero humano." (pág. 400)
Cerimonial e religião - "Não confundamos o cerimonial da religião com a religião. O culto que Deus pede é o do coração, e este, quando sincero, é sempre uniforme. É ter uma vaidade muito louca imaginar que Deus tenha um interesse tão grande pela foram da roupa do padre, pela ordem das palavras que ele diz, pelos gestos que faz no altar e por todas as suas genuflexões." (pág. 401)
Religião e amor aos homens - "Se ela (a religião) nos ensinasse coisas absurdas e sem razão, se ela só nos inspirasse sentimentos de aversão por nossos semelhantes e de terror por nós mesmos, se ela só nos representasse um Deus colérico, ciumento, vingador, parcial, que odeia os homens, um Deus da guerra e dos combates, sempre pronto para destruir e fulminar, sempre a falar de tormentos, de penas e orgulhando-se de punir até os inocentes, meu coração não seria atraído por esse Deus terrível e eu evitaria abandonar a religião natural para abraçar essa outra, pois podes reparar que seria preciso escolher. Vosso Deus não é o nosso, diria eu a esses sectários. Aquele que começa escolhendo para si um só povo e proscrevendo o resto do gênero humano não é o pai comum dos homens; aquele que destina ao suplício eterno a maioria de suas criaturas não é o Deus clemente e bom que minha razão mostrou-me." (pág. 407)
"... Deus não permita que algum dia eu lhes pregue o dogma cruel da intolerância, que os leve a detestar o próximo e a dizer a outros homens: Series danados." (pág. 422)
Religião e clareza - "A fé torna-se segura e firme pelo entendimento. A melhor de todas as religiões é infalivelmente a mais clara; quem enche de mistérios e de contradições o culto que me prega ensina-me com isso a desconfiar dele. O Deus que adoro não é um Deus das trevas, ele não me deu um entendimento para proibir-me de usá-lo; dizer-me para submeter minha razão é ultrajar seu autor. O ministro da verdade não tiraniza minha razão, mas a ilumina." (pág. 407)
Livros sagrados e tradução - "Nas três revelações, os livros sagrados são escritos em línguas desconhecidas aos povos que os seguem. Os judeus já não entendem o hebraico, os cristãos não entendem nem o hebraico nem o grego, os turcos e os persas não entendem o árabe e os próprios árabes modernos já não falam a língua de Maomé. Não será essa uma maneira bem simples de instruir os homens, sempre lhes falar numa língua que não entendem? Esses livros são traduzidos, dirão. Bela resposta! Quem me garantirá que são traduzidos fielmente, que é até mesmo possível que o sejam, e, quando Deus chega a falar com os homens, por que deverá ter necessidade de intérprete?" (pág. 413)
Autoridade da igreja - "Nossos católicos fazem grande alarde da autoridade da Igreja. Mas o que ganham com isso se precisam de uma quantidade tão grande de provas para estabelecer essa autoridade quanto as outras seitas para estabelecerem diretamente sua doutrina? A Igreja decide que a Igreja tem direito de decidir. Não é essa uma autoridade bem provada? Sai disso e entrarás em todas as nossas discussões." (pág. 414)
Preconceito contra os judeus através da religião - "Conheces muitos cristãos que se tenham dado ao trabalho de examinar com atenção o que o judaísmo alega contra eles? Se alguns viram alguma coisa a respeito, foi nos livros dos cristãos. Boa maneira de instruir-se sobre as razões do adversário! Mas o que fazer? Se alguém ousasse publicar entre nós alguns livros onde abertamente se favorecesse o judaísmo, puniríamos o autor, o editor e o livreiro. Esta prática é cômoda e segura para sempre ter razão. Causa prazer refutar pessoas que não ousam falar." (pág. 414)
"Nunca acreditarei ter entendido bem as razões dos judeus se eles não tiverem um Estado livre, escolas, universidades onde possam falar e discutir sem correr riscos. Somente então poderemos saber o que têm a dizer. (pág. 415)
Religião, hipocrisia e poder político - "Dois terços do gênero humano não são nem judeus, nem maometanos, nem cristãos, e quantos milhões de homens nunca ouviram falar de Moisés, de Jesus Cristo ou de Maomé! Nega-se isso; afirma-se que nossos missionários vão para toda parte. Isso é fácil de dizer. Mas vão eles até o coração da África ainda desconhecida e onde nenhum europeu penetrou até hoje? Vão até a Tartária mediterrânea seguir a cavalo as hordas ambulantes, de que nenhum estrangeiro se aproxima e que, longe de ter ouvido falar do papa, mal conhecem o grande lama? Vão eles aos continentes imensos da América, onde nações inteiras ainda não sabem que povos de um outro mundo puseram os pés no mundo deles? Vão ao Japão, de onde suas manobras fizeram com que fossem expulsos para sempre, e onde seus predecessores só são conhecidos pelas novas gerações como intrigantes astuciosos, vindos com um zelo hipócrita para se apoderarem lentamente do império? Vão eles aos haréns dos príncipes da Ásia anunciar o Evangelho a milhares de pobres escravos? Que fizeram as mulheres dessa parte do mundo para que nenhum missionário possa pregar-lhes a fé? Irão todas para o inferno por terem sido reclusas? (pág. 415)
Liberdade de religião - "... se o filho de um cristão faz bem em seguir, sem um exame profundo e imparcial, a religião de seu pai, por que o filho de um turco faria mal em seguir a mesma religião de seu pai? Desafio todos os intolerantes a responder a essa pergunta como algo que satisfaça um homem sensato." (pág. 418)
Conhecer Deus pela natureza - "Assim, fechei todos os livros. Deles, um só há que está aberto a todos os olhos: é o da natureza; É nesse grande e sublime livro que aprendo a servir e a adorar seu divino autor. Ninguém tem desculpas para não o ler, pois ele fala a todos os homens uma língua inteligível a todos os espíritos." (pág. 418)
Todas as religiões são boas - "Encaro todas as religiões particulares como instituições salutares que prescrevem em cada lugar uma maneira uniforme de honrar a Deus por um culto público, e que podem todas ter suas razões no clima, no governo, no gênio do povo, ou em alguma outra causa local que torna uma preferível à outra, conforme os tempos e os lugares. Creio que todas são boas quando nelas se serve a Deus convenientemente. O culto essencial é o do coração." (pág. 421)
"Acho que solicitar alguém a deixar a religião em que nasceu é solicitar-lhe que aja mal e, por conseguinte, é agir mal." (pág. 423)